Исследователи

Бен и Вольфганг, подростки с горячей любовью к космосу и техническим новинкам, случайно встречают единомышленника, с которым решают воплотить свою мечту в реальность. Из материалов, найденных на местной свалке, они собирают небольшой космический корабль, оснащенный силовым полем для управления и защиты. Во время первого тестового полета происходит неожиданный поворот: управление кораблем перехватывает неизвестная сила. С этого момента подростки понимают, что во Вселенной они не одиноки в своих стремлениях найти и исследовать другие цивилизации.